文:木下一
圖:木下一 / 祝福文化提供
2023年杪,馬來西亞佛教界迎來了一大喜訊,全馬第一本介紹寺廟文化的《雲水印跡》面世,為2024年的到來掀開了序幕。
《雲水印跡》由祝福文化和佛光文化聯合出版,主編是資深媒體人蕭依釗。她曾任星洲媒體集團總編輯,從1978年擔任記者直至2014年離開職場,從事新聞工作長達36年。在媒體界時,她已藉著傳媒力量積極推動慈善活動,其貢獻備受華人世界肯定,曾獲佛光山「星雲真善美新聞傳播——海外地區傳播貢獻獎」(2012)、「中國廣東南方衛視·華人慈善盛典——慈善人物獎」(2013)等獎項。
蕭依釗在受訪時表示,相較於中港台地區,她清楚明白我國寺院的歷史和文化底蘊其實還很淺。「但我認為,這些寺廟就像是文化密碼,唯有認識它們、了解它們,才算是對自身的文化有所認識。」她說。
另外,身為佛教徒的她,也認為有必要為我國的佛教發展留下一些記錄。
「我們的祖輩從中國過來時,帶著他們的信仰一同前來,所以才有了這些廟宇,後來有好些高僧大德都以這些民間色彩的廟宇為基礎,讓信眾認識佛教、接受佛法,進而把廟宇轉換成正信佛教的寺院。
「因此,要了解我國的佛教發展,認識這些寺廟也成了不可或缺的一環。」
蕭依釗表示,因為台灣二魚文化出版社的兩位主事人——知名作家焦桐和他的妻子謝秀麗(已故),所以才讓她萌生了出書的念頭。
「他們兩位都是我的好朋友,2010年底,他們出版了《北京伽藍記》,送了我一本。我當下感到很震撼,我們都知道出版業很不容易,介紹北京寺院更是屬於非主流的題材,但為了推廣文化,他們毅然選擇了出版這本書,我很敬佩他們。
「同時,我希望馬來西亞也能有這樣的書。但是,那麼艱難的工作,誰會願意承擔呢?」她說:「我想,坐而言不如起而行,雖然感覺有點自不量力,但如果不試試看,就可能永遠不會有個起點。」
她知道這是一項苦差,也知道憑著自己和朋友團隊的能力必定難以完美呈獻,但她希望這本書能起到拋磚引玉的效果。
「對於書中出現的錯誤或瑕疵,我深感抱歉,如果有機會再版的話,我們一定會更正。但我真心希望這本書可以成為一個引子,讓更多人去發掘更多的寺院,書寫、流傳,讓更多讀者認識我國寺院的文化與歷史。」
——————————
《雲水印跡》封面折頁上清楚書寫著,這本書從2016年即開始蒐集資料,迄今付梓成書,前後耗了七年時間。
蕭依釗說,這當中也因為疫情的緣故,所以被困了好些時間。
「封管令期間剛好我們進入了填補資料和細節的階段,有好些資訊我們必須確認,但因為無法外出,電話也未必聯繫得上,所以就被卡住了。
「另外,照片也是一個問題,有些照片我們想補拍,但礙於不能外出,所以也面對著同樣的難處。即便後來政府放寬了管制,允許民眾外出,但由於寺院屬於公眾場合,面臨一定的風險,有些住持選擇不開放。
「而在這被困的一兩年裡,有些寺院又有了變化,譬如住持圓寂或改建之類的,因此我們必須更新資料……。這樣的循環,讓工作變得超乎想像的繁瑣和困難。」
她說,這本書的最大功臣是佛光山的妙開法師。「審稿編輯妙開法師真的很專業、很細心,她帶領的校對團隊非常嚴謹;和美編的溝通、印刷的掌控等,都是她落力完成的。許多讀者對這本書讚譽有加,但如果沒有妙開法師,這本書肯定不會有現在這樣的水準。」
事實上,加上記者、攝影人、校對成員等,這本書涉及的工作人員近50人之多。蕭依釗補充,還有許多從旁協助的朋友並未列進名單裡。她說,無論是資料確認、補拍照片、資金贊助……,全都是她的貴人,都是這本書的推手。
「我也特別感謝佛光山的覺誠法師。她義無反顧地協助推行這本書,讓我很感動。但另一方面,我也很惶恐,擔心這本書如有不足會累及佛光山。」事實證明,她的顧慮其實並無必要,佛教界人士對《雲水印跡》大多持著肯定、支持與鼓勵的態度。
——————————
2023年12月30日下午,在八打靈再也的佛光山滴水坊,《雲水印跡》新書推介禮盛重舉行。
佛光山新馬泰印教區總住持覺誠法師、馬佛總雪隆分會主席明吉法師、馬來西亞佛學院院長繼程法師、馬來西亞南傳首座長老沙南納卡拉法師及尼泊爾瑟讓寺努祖天佩仁波切等多位嘉賓均出席主持推介禮,共同見證了馬來西亞佛教發展的印跡。
另外,許多佛教團體代表及文人學者也出席了新書推介禮,如:佛光文教中心副住持如行法師、鶴鳴寺住持傳聞法師、怡保觀音堂慧燈靜修組秘書通明法師、八打靈觀音亭真慧法師、馬佛青總會長楊桂榮、觀音亭護法團團長謝安衡、法鼓山召委戴淑媛、修成林文宣主任羅義和、新紀元大學教授安煥然等,場面非常熱鬧,同時也吸引了許多媒體前來採訪。
《雲水印跡》共收錄了全馬106座以佛教為基礎,以及可充分反映當地民情、地方色彩的寺廟介紹,包括了寺院的形成與發展過程。全書以地區劃分,共有14章,分別為我國的13州及1個聯邦直轄區(吉隆坡)。書的厚度達376頁,圖文並茂,文字深入淺出,內容紮實且豐富。
——————————
祝福文化簡介:
成立於2014年4月18日,創辦人為蕭依釗。
祝福文化的宗旨為推動慈善和文化,主要項目為「助學」、資助本地原住民孩子,以及「個案處理」(孤苦長者、貧病人士、孤兒院)。其中,助學是該基金會主軸,受惠的貧困學生遍布中國、緬甸、尼泊爾、印度及印尼等地。
每年,該基金會都會策劃2~4趟助學探訪團及原住民孩子探訪團,詳情可瀏覽該基金會官方網站及臉書專頁。
《雲水印跡》的出版,是祝福文化基金會的第一波重磅文化活動。
【原文刊載於2024.01《慈悲雜誌》(119期)。】